Am Mittwochnachmittag hatte sich in der Ruselstraße in Regen ein Reisebus vor der Ampel am Moizerlitzplatz auf der Linksabbiegespur in Richtung Stadtmitte eingeordnet. Hinter diesem Bus lief ein 11-jähriger Schüler auf die Fahrbahn und wollte die Straße in Richtung Ludwigsbrücke überqueren. Dabei lief er unvermittelt vor den Pkw einer Frau, die zu dieser Zeit die Ruselstraße stadtauswärts befuhr. Diese hatte keine Möglichkeit, den Jungen zu sehen bzw. noch rechtzeitig zu reagieren. So lief der Junge gegen den Pkw der Frau und wurde verletzt. Nach derzeitigem Stand erlitt er eine Fraktur des Sprunggelenks und Prellungen im Kopfbereich. Zur Behandlung wurde er eine Klinik verbracht. Am Pkw entstand Sachschaden i.H.v. 1000 Euro.